1
00:00:21,480 --> 00:00:22,480
Hei, Bu.

2
00:00:22,720 --> 00:00:23,720
Hai sayang.

3
00:00:24,260 --> 00:00:25,660
Hei apa Kabar?

4
00:00:25,940 --> 00:00:26,940
Aku baik-baik saja.

5
00:00:28,800 --> 00:00:32,240
Anda tahu, um... Saya ingin tahu apakah Anda
sedang sibuk atau tidak.

6
00:00:32,800 --> 00:00:34,980
Aku sudah berbicara dengan ayahmu akhir-akhir ini.

7
00:00:35,420 --> 00:00:36,420
Bukankah itu bagus?

8
00:00:38,140 --> 00:00:39,200
Ya, itu bagus, Bu.

9
00:00:39,500 --> 00:00:41,980
Ya, kita sedang berbicara tentang pekerjaan
keluar.

10
00:00:42,880 --> 00:00:43,880
Bukankah itu luar biasa?

11
00:00:44,720 --> 00:00:48,320
Kenapa... Tapi dia brengsek, Bu.
Kamu membencinya.

12
00:00:49,480 --> 00:00:50,860
Maksudku, kamu tahu...

13
00:00:52,640 --> 00:00:56,100
Anda tahu, jangan marah, tapi menurut saya
mungkin kita harus berhenti sejenak.

14
00:00:56,840 --> 00:01:03,180
Maksudku, aku bersenang-senang, tapi menurutku
mungkin kita harus berhenti sejenak.

15
00:01:04,120 --> 00:01:05,840
Apa yang kamu bicarakan, Bu? Mengapa?

16
00:01:06,460 --> 00:01:13,400
Maksudku, hanya saja, sayang,
jangan marah, tapi kalau aku mau

17
00:01:13,400 --> 00:01:16,760
selesaikan ini dengan ayahmu, aku hanya
tidak mengerti bagaimana ini bisa berhasil, sayang.

18
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
Itu tidak adil, Bu.

19
00:01:23,160 --> 00:01:28,520
Maksudku, itu hanya... Sayang, jangan marah.
Itu hanya salah satu dari hal itu, sayang.

20
00:01:30,440 --> 00:01:33,520
Anda bahkan tidak tahu apakah Anda mendapatkannya
kembali bersama atau tidak dengan Ayah ya, Bu?

21
00:01:34,860 --> 00:01:38,200
Ya, tapi, sayang, aku hanya... Kau dan aku.

22
00:01:39,060 --> 00:01:41,120
Sayang, menurutku itu tidak akan terjadi
bekerja, sayang.

23
00:01:41,360 --> 00:01:45,580
Bu, ayolah. Jangan seperti itu. saya hanya
menurutku itu tidak akan berhasil, sayang.

24
00:01:45,620 --> 00:01:46,620
Saya minta maaf.

25
00:01:48,500 --> 00:01:49,740
Kamu membuatku...

26
00:01:49,980 --> 00:01:50,980
Lakukan ini, Bu.

27
00:01:52,920 --> 00:01:54,640
Dan kita akan menyelesaikan masalah ini,
sayang.

28
00:01:55,220 --> 00:01:56,280
Jangan marah.

29
00:01:56,620 --> 00:01:57,700
Kami akan menyelesaikan masalah ini.

30
00:02:00,140 --> 00:02:02,020
Saya tidak berpikir ini akan berhasil
sekarang.

31
00:02:03,680 --> 00:02:05,420
Aku sangat bersenang-senang, sayang.

32
00:02:21,260 --> 00:02:23,200
Ya. Oh, aku juga tidak sabar untuk bertemu denganmu.

33
00:02:25,660 --> 00:02:26,860
Kita akan bersenang-senang, sayang.

34
00:02:27,120 --> 00:02:28,120
Aku merindukanmu.

35
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
Ya.

36
00:02:32,660 --> 00:02:33,840
Saya menantikannya.

37
00:02:39,780 --> 00:02:40,780
Mama.

38
00:02:40,960 --> 00:02:42,900
Oh, sampai jumpa setengah jam lagi.

39
00:02:43,380 --> 00:02:44,380
Harus pergi.

40
00:02:44,740 --> 00:02:45,740
Selamat tinggal.

41
00:02:46,460 --> 00:02:47,460
Hai sayang.

42
00:02:47,820 --> 00:02:48,820
Dengan siapa kamu berbicara?

43
00:02:49,200 --> 00:02:50,200
Aku sedang berbicara dengan Ayah.

44
00:02:51,080 --> 00:02:52,080
Mengapa kamu berbicara dengan Ayah?

45
00:02:53,020 --> 00:02:55,740
Karena dia akan menjemputku sebentar lagi
sedikit. Kami akan keluar sebentar

46
00:02:55,740 --> 00:02:56,740
sedikit.

47
00:02:59,160 --> 00:03:00,160
Itu sebabnya kamu berpakaian seperti pelacur?

48
00:03:00,740 --> 00:03:01,740
Karena kamu akan menemui Ayah?

49
00:03:02,240 --> 00:03:05,160
Maksudku, kita akan pergi jalan-jalan.
Kita akan bersenang-senang.

50
00:03:05,600 --> 00:03:07,600
Jangan jahat. Aku tidak ingin kamu pergi,
Ibu.

51
00:03:09,520 --> 00:03:12,820
Kamu membuatku sedikit takut, sayang.
Aku akan pergi jalan-jalan dengan ayahmu.

52
00:03:12,860 --> 00:03:15,080
Kita akan bersenang-senang. Tidak,
kamu tidak. Aku tidak ingin kamu pergi.

53
00:03:15,440 --> 00:03:17,460
Anda harus berhenti berbicara dengannya. Dia adalah
omong kosong.

54
00:03:17,780 --> 00:03:20,780
Itu sebabnya kalian bercerai, oke?
Anda harus berhenti berbicara dengannya.

55
00:03:21,420 --> 00:03:23,900
Aku akan pergi jalan-jalan dengan ayahmu,
dan kita akan bersenang-senang,

56
00:03:24,020 --> 00:03:26,260
oke? Itulah yang akan kami lakukan.

57
00:03:26,460 --> 00:03:27,319
Tidak, kamu tidak.

58
00:03:27,320 --> 00:03:29,680
Sudah kubilang kita tidak bisa melakukan itu lagi.

59
00:03:30,540 --> 00:03:31,519
Aku sudah bilang padamu.

60
00:03:31,520 --> 00:03:32,720
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan, Bu.

61
00:03:33,320 --> 00:03:36,520
Kamu membuatku takut. Anda tidak akan melakukannya
pergi keluar dengan berpakaian seperti pelacur untuk pergi melihat

62
00:03:36,520 --> 00:03:40,080
ayah sialan. Persetan dia. Aku sudah bilang padamu
kita harus berhenti.

63
00:03:41,080 --> 00:03:44,360
Tidak, aku tidak ingin berhenti. Ini milikmu
salah pula, Bu.

64
00:03:45,150 --> 00:03:50,050
Sudah kubilang aku akan keluar dan
temui ayahmu, oke? Itulah aku

65
00:03:50,050 --> 00:03:52,770
akan lakukan. Aku akan pergi menemuimu
ayah. Aku memakai celana dalam sialan ini.

66
00:03:52,930 --> 00:03:54,590
Yesus Kristus. Apakah kamu akan bercinta
dia, Bu?

67
00:03:55,530 --> 00:03:57,410
kamu dulu. Anda mungkin akan bercinta
dia di dalam mobilnya.

68
00:03:58,030 --> 00:03:59,030
Yesus Kristus.

69
00:04:01,150 --> 00:04:03,630
Aku akan pergi keluar dengan ayahmu, dan
kita akan bersenang-senang, oke?

70
00:04:03,770 --> 00:04:05,290
Tidak, kamu tidak. Dan kamu akan tinggal
di sini.

71
00:04:05,510 --> 00:04:06,510
Ibu akan tinggal di sini bersamaku, Bu?

72
00:04:07,770 --> 00:04:08,770
Kamu akan tinggal di sini bersamaku?

73
00:04:08,890 --> 00:04:09,890
Tidak.

74
00:04:11,430 --> 00:04:12,430
Tidak.

75
00:04:14,770 --> 00:04:17,470
Bukan itu yang akan kami lakukan. saya
sudah kubilang kita harus berhenti.

76
00:04:19,010 --> 00:04:20,010
Persetan.

77
00:04:21,709 --> 00:04:23,430
Sudah kubilang kita tidak bisa melakukan ini lagi.

78
00:04:24,690 --> 00:04:25,690
Diam, Bu.

79
00:04:26,250 --> 00:04:27,250
Bayi.

80
00:04:28,150 --> 00:04:32,850
Mama. Sudah kubilang kita tidak bisa melakukan ini
lagi.

81
00:04:33,650 --> 00:04:35,090
Aku sudah bilang padamu. Aku tidak peduli siapa dirimu
berkata, Bu.

82
00:04:36,190 --> 00:04:37,190
Kami sedang melakukan ini.

83
00:04:37,450 --> 00:04:38,450
sayang,

84
00:04:38,870 --> 00:04:39,870
kamu membuatku takut.

85
00:04:39,970 --> 00:04:40,970
Oh sial.

86
00:05:07,490 --> 00:05:08,870
Kamu tidak akan keluar menemui Ayah.

87
00:05:09,670 --> 00:05:10,770
Kamu tinggal di sini bersamaku, Bu.

88
00:05:26,730 --> 00:05:27,730
Kamu tampak seperti ibumu.

89
00:05:27,950 --> 00:05:30,290
Ya. Ya, aku menyukainya, sayang.

90
00:05:30,610 --> 00:05:31,610
Itu benar.

91
00:05:32,910 --> 00:05:33,950
Oh sial.

92
00:05:35,090 --> 00:05:37,370
Oh sial.

93
00:05:40,970 --> 00:05:42,550
Anda seharusnya tidak demikian.

94
00:06:53,770 --> 00:06:54,770
Menurutku, aku melakukannya lebih baik daripada Ayah.

95
00:06:55,190 --> 00:06:56,190
Apa?

96
00:06:56,310 --> 00:06:58,070
Saya pikir Anda melakukannya lebih baik daripada yang Anda lakukan.

97
00:16:51,470 --> 00:16:52,490
Aku rindu tinggal di sini bersamamu.

98
00:16:53,490 --> 00:16:54,490
Aku juga.

99
00:16:56,250 --> 00:16:57,250
Aku mencintaimu, Bu.

100
00:16:57,370 --> 00:16:58,670
Aku juga mencintaimu, sayang.